健康的女性不需阿司匹林和维生素E

无论是阿司匹林或维生素E是一个神奇的药丸，以防止心脏病 - 或大部分癌症妇女健康 - 。

　　这些发现来自于一个大的，10年之久，临床为妇女健康研究已知的审判。近4万45岁以上的健康妇女参加了一个白色的药片每天一次 - 一半是低剂量阿司匹林;的另一半，惰性安慰剂（假丸） - 琥珀胶囊和第二天 - 600国际单位维生素é一半，另一半服用安慰剂的疗效。

　　10年后，研究人员观察阿司匹林或维生素E是否影响了妇女的癌症或心脏病的风险。结果出现在7月6日的美国医学协会杂志上。南锡河库克，理学博士，布里格姆与妇女医院和哈佛大学，报道了阿司匹林的结果。她的同事，我闵，理学博士，报告维生素E的结果。

　　“我们看到了对乳腺癌，结肠癌或不服用阿司匹林的患者总的整体效果，”库克告诉中央社。 “我们的确看到一些对肺癌有保护作用的证据 - 特别是肺癌死亡的 - 但是，需要与其他数据证实。”

　　“维生素E并不能预防心脏病，中风或癌症的健康妇女，”李告诉中央社。 “很多人正在寻找灵丹妙药。这是比较容易流行，而不是做的事情，我们知道防止癌症和心脏病的你 - 保持重量减轻，行使丸，并得到适当的癌症筛检。不幸的是，研究表明，维生素E并不能预防这些疾病。”

　　阿司匹林，维生素E：不是灵丹妙药 这项研究表明，低剂量阿司匹林：如果不影响妇女的整体癌症的风险。

　　如果不影响妇女的乳腺癌，结肠癌，或其他特定地点的除外肺癌癌症的风险。

　　如果没有影响妇女癌症死亡的风险，除了肺癌死亡。

　　往往降低妇女患肺癌的危险。肺癌死亡人数略有下降 - 30％ - 妇女谁了低剂量的阿司匹林。

　　在去年3月公布的另一份报告中，低剂量阿司匹林不削减妇女的心脏病发作和中风的风险相结合。但是对于谁曾心脏病发作，低剂量（81毫克，325毫克）服用阿司匹林的人仍是推荐的方式，减少心脏病复发的危险。

　　研究发现，维生素E：没有降低妇女患心脏病或中风的危险。

　　没有降低妇女的整体癌症的风险。

　　癌症死亡是没有区别。

　　没有降低妇女的乳腺癌，肺癌，或结肠癌症的风险。

　　如果没有妇女的整体死亡风险的影响。

　　略有下降 - 24％ - 妇女因心脏病死亡的风险。

　　维生素E之争最后的结论 - 在心脏病死亡风险降低24％ - 是开放的解释。

　　“对于我们来说，这是公平地从我们的研究表明，维生素E没有预防心脏病和中风的整体效果，”李说。 “维生素E，并没有对致命的心脏病发作或中风死亡的影响。主要作用是，它减少猝死。，猝死通常是因为与心律致命的问题。维生素E发生在心率没有影响。”

　　“这只是一起不配合我们对维生素的影响五知道”

　　但马里特特拉伯，博士，营养学教授俄勒冈州立大学的莱纳斯鲍林研究所，坚决不同意。特拉伯，谁研究了维生素E，和同事说，李太迅速解雇维生素自己的积极结果大肠杆菌“从this研究显示数据是在65岁以上妇女，其中多数由冠脉问题affected的组别，是死于心脏病的比率几乎二分之一cut如果该妇女补充维生素E，”特拉伯在新闻发布会上说，“[李和他的同事]然后得出结论，维生素E补充剂没有提供预防心血管问题和他们的利益不推荐使用。我觉得这个结论令人费解。”

　　这不是莫名其妙到丽塔楼雷德贝格医师，硕士，医学和妇女的心血管服务主管教授在加州大学旧金山。

　　雷德贝格说，该协会是在作出研究，而不是干预被调查，研究，因为维生素E的“健康用户”效果好。也就是说，人谁使用维生素E也往往利用自己在其他方面的照顾。在一个人们被分配，如李的治疗研究 - 研究 - 维生素看起来不那么好。是的，雷德贝格说，还有的是，在因心脏病死亡减少了24％。